Legal terms

Site Editor
CLL Pharma
Nice Premier – Arénas
455 Promenade des Anglais
06299 Nice Cedex 3
France
Phone : +33 (0) 4 93 21 85 60
A company (Société Anonyme) with a  capital of 4 613 814 €, registered in the Nice Trade and Company Register under the number 400 357 687.

Publishing Director
Claude Laruelle

Site Hosting
TAS France
1300 route des Crêtes
WTC1, Bat. K
06560 Sophia Antipolis – Valbonne
France
Phone : +33 (0) 825 56 34 00

1. Object of the site
The data contained and published on this site (herein referred to as the “Site”) are meant to provide information about CLL Pharma, its products, its technologies and its organisation.

Said information is given for information purposes only. They can be modified without prior notification and have no contractual value. Also, products and/or technologies might not be available in some countries, or be subject to certain conditions of exploitation. One should therefore directly contact CLL Pharma in order to obtain information about these products and/or technologies. The Site, therefore, may not be considered as a contractual offer.

2. Limitations of liability
CLL Pharma cannot be held responsible for any direct nor indirect prejudice resulting from the utilisation of the Site, whatever the causes may be. In particular, CLL Pharma offers no guarantees concerning exhaustiveness, precision or update of the information published on the Site.

3. Intellectual property
Contents of the Site, in particular, but not exclusively, texts and graphic representations are sole property of CLL Pharma. Any element composing the Site may not be reproduced, modified, transferred, used or exploited in any way, for any public or commercial use, without CLL Pharma’s prior written consent.

4. Right of access
CLL Pharma will not use any of the personal data transmitted by electronic mail. This data will only be used to efficiently respond to the visitor’s enquiries. Pursuant to the law n°2004-0801 of August 6th 2004, modifying the law n°78-17 of January 6th 1978 relating to computer, files and liberty, the visitors have a right of access, rectification and opposition on the collected nominative data that concern them. To that end, they must contact CLL Pharma by postal mail, at CLL Pharma, Nice Premier – Arénas, 455 Promenade des Anglais, 06299 Nice Cedex 3, France.

5. Law and jurisdiction
The Site and its content shall be governed by French laws. Any possible dispute concerning the Site or its content will come under the competence of Courts of  Nice, France.